สภาพอากาศในสหราชอาณาจักร: หิมะแปดนิ้วน้ำท่วมและระเบิด -15 องศาเซลเซียสขณะที่อังกฤษถูกระเบิดด้วยน้ำแข็ง

Met Office เตือนอุณหภูมิอาจลดลงถึง -6C ในคืนวันพรุ่งนี้ในอังกฤษและปรอทอาจลดลงระหว่าง -10C ถึง -15C ในบางส่วนของสกอตแลนด์เนื่องจาก Brit ex-pats ร้อนระอุในความร้อน 30C ของสเปน

สหราชอาณาจักรกำลังเผชิญกับหิมะและน้ำท่วมอีกครั้งในสัปดาห์นี้ … ในขณะที่ชาวต่างชาตินอนอาบแดดในอุณหภูมิที่สูงเป็นประวัติการณ์ในคอสตาสสเปนที่มีแดดจ้า

คาดว่าหิมะสูงถึงแปดนิ้วจะตกในบางพื้นที่ของสหราชอาณาจักรในสัปดาห์หน้าเนื่องจากอุณหภูมิลดลงในที่ที่สั่นสะเทือนถึง -15 องศาเซลเซียสเมื่อเทียบกับเกือบ 30 องศาในสเปน

มีการเตือนภัยน้ำท่วมมากกว่า 80 ครั้งทั่วสหราชอาณาจักรในวันเสาร์ทั่วทั้งภาคกลางและภาคเหนือของสหราชอาณาจักร

คำเตือนเกี่ยวกับสภาพอากาศสำหรับหิมะน้ำแข็งและฝนจะยังคงมีผลบังคับใช้ในวันอาทิตย์และสภาพอากาศหนาวเย็นจะเคลื่อนตัวไปทางเหนือขึ้นไปในสัปดาห์หน้าโดยอาจมีหิมะตก 20 ซม. ในสถานที่ต่างๆก่อนกลางสัปดาห์นักพยากรณ์ของMet Officeกล่าว

นักอุตุนิยมวิทยาไซมอนพาร์ทริดจ์กล่าวว่า“ เรามีลูกเห็บฝนและหิมะจำนวนมากที่เคลื่อนตัวไปทั่วอังกฤษและเวลส์ในทุกวันนี้นั่นเป็นส่วนผสมที่ยุ่งเหยิงอย่างแท้จริง”

ภาพดังกล่าวแตกต่างกันไปทั่วประเทศเมื่อวานนี้โดยส่วนใหญ่ของ Devon และ Cornwall อยู่ภายใต้คำเตือนสีเหลืองสำหรับฝนโดยมีการคาดการณ์ว่าจะตกมากถึง 25 มม. ในตอนท้ายของวัน

พื้นที่ทางใต้อื่น ๆ เปียกชื้น แต่ลูกเห็บทางเหนือมีฝนและหิมะบนเนินเขาทำให้เกิดคำเตือนน้ำท่วม

าพจาก Gloucestershire เมื่อเช้านี้แสดงให้เห็นสนามเด็กเล่นของเด็ก ๆ ที่จมอยู่ใต้น้ำใน Tewkesbury และยานพาหนะที่ขับผ่านน้ำท่วมที่สูงขึ้นใน Lower Applerlay

มีฉากคล้าย ๆ กันในเฮนลีย์บนเทมส์ในอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ที่มีน้ำไหลขึ้นมาบนทางเดินม้าม้านั่งรอบ ๆ และใกล้บ้านริมแม่น้ำ

ในขณะที่ฝนและลูกเห็บเคลื่อนตัวออกไปในคืนวันอาทิตย์ความเสี่ยงของน้ำแข็งยังคงมีอยู่โดยตอนกลางของอังกฤษและเวลส์ต้องเผชิญกับคำเตือนสภาพอากาศเป็นสีเหลือง

อุณหภูมิจะลดลงต่ำสุดที่ลบ 6 องศาเซลเซียสในชั่วข้ามคืนในอังกฤษและความเป็นไปได้ที่ปรอทจะลดลงระหว่างลบ 10C และลบ 15C ในบางส่วนของสกอตแลนด์

แต่ในสเปนที่มีแดดจัดคอสตาบลังกาเมืองหลวงของ Alicante ได้บันทึกอุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในวันที่ 1 มกราคมในวันศุกร์น้อยกว่าสามสัปดาห์หลังจากที่อากาศหนาวจัดทำให้อุณหภูมิต่ำสุดในรอบ 20 ปี

ชาวบ้านและชาวต่างชาติชาวอังกฤษนอนอาบแดดราวกับว่าเป็นฤดูร้อนเนื่องจากอุณหภูมิสูงถึง 29.8 องศาเซลเซียส (85 องศาฟาเรนไฮต์) ซึ่งเป็นอุณหภูมิสูงสุดในเดือนมกราคมนับตั้งแต่มีการบันทึกอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2401

แต่ไม่มีโชคสำหรับสหราชอาณาจักรในสัปดาห์หน้าแม้ว่าวันจันทร์และวันอังคารจะอากาศหนาวเย็น แต่ก็ตกลง

Mr Partridge กล่าวว่า:“ มันน่าสนใจขึ้นเล็กน้อยเมื่อเราเข้าสู่วันอังคารและกลางสัปดาห์”

“ กลุ่มฝนที่ตกหนักกว่านี้จะมาถึงในช่วงข้ามคืนในวันจันทร์ถึงวันอังคารซึ่งจะเปลี่ยนเป็นหิมะอย่างรวดเร็วเมื่อปะทะกับอากาศเย็น”

ทางตอนเหนือของอังกฤษและบางส่วนของเวลส์สามารถเห็นหิมะได้“ สวยมากทุกที่” โดยมีแนวโน้ม 1 ซม. ถึง 5 ซม. ที่ระดับต่ำกว่าและ 5 ซม. ถึง 10 ซม.

พื้นที่ที่สูงที่สุดอาจสูงถึง 20 ซม. หรือมากกว่านั้นตลอดทั้งวัน” และ Mr Partridge คาดการณ์ว่าเส้นทาง Trans-Pennine โดยเฉพาะอาจมีปัญหาบางอย่างในวันอังคาร

สภาพอากาศในช่วงฤดูหนาวในช่วงเดียวกันนี้จะเคลื่อนตัวไปทางเหนือในวันพุธและรับคำเตือนเรื่องสภาพอากาศว่ามีหิมะตกด้วยโดยแถบตอนกลางของสกอตแลนด์มีแนวโน้มที่จะหยุดชะงัก